Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

impediment (noun)

  • 1 impediment

    noun
    1) Hindernis, das (to für)
    2) (speech defect) Sprachfehler, der
    * * *
    [im'pedimənt]
    1) (something that delays or prevents.) das Hindernis
    2) (a small fault in a person's speech: A stammer is a speech impediment.) der (Sprach)Fehler
    * * *
    im·pedi·ment
    [ɪmˈpedɪmənt]
    n
    1. (hindrance) Hindernis nt
    an \impediment to sth ein Hindernis nt für etw akk
    an \impediment to progress/success ein Stolperstein m auf dem Weg zum Fortschritt/Erfolg; (added difficulty) Erschwerung f
    2. MED Behinderung f
    to have a speech \impediment einen Sprachfehler haben
    * * *
    [Im'pedɪmənt]
    n
    1) Hindernis nt
    2) (MED) Behinderung f

    speech impedimentSprachfehler m, Sprachstörung f

    * * *
    impediment [ımˈpedımənt] s
    1. Behinderung f
    2. Hindernis n (to für)
    3. MED ( besonders angeborener) Fehler: academic.ru/69361/speech">speech B
    4. pl auch impedimenta [-ˈmentə] JUR Hinderungsgrund m:
    impediment (to marriage) Ehehindernis n
    * * *
    noun
    1) Hindernis, das (to für)
    2) (speech defect) Sprachfehler, der
    * * *
    n.
    Hemmnis -se n.
    Hindernis n.

    English-german dictionary > impediment

  • 2 impediment

    impediment [ɪmˈpedɪmənt]
       a. ( = obstacle) obstacle m
       b. ( = speech impediment) défaut m d'élocution
    * * *
    [ɪm'pedɪmənt]
    1) ( hindrance) entrave f (to à)
    2) (also speech impediment) défaut m d'élocution

    English-French dictionary > impediment

  • 3 impediment

    noun
    1) препятствие, помеха, задержка; an impediment in one's speech заикание
    2) leg. eccl. препятствие к браку
    3) (pl.) войсковое имущество
    Syn:
    obstacle
    * * *
    (n) препятствие
    * * *
    помеха, преграда, препона, препятствие
    * * *
    [im·ped·i·ment || ɪm'pedɪmənt] n. помеха, заикание, препятствие, задержка, дефект речи, препятствие к браку
    * * *
    задержание
    задержка
    заминка
    помеха
    преграда
    препятствие
    * * *
    1) а) помеха, преграда, препона, препятствие (to) б) физический недостаток (особ. речевой) 2) юр.; церк. препятствие к браку

    Новый англо-русский словарь > impediment

  • 4 impediment

    impediment [ɪm'pedɪmənt]
    (a) (obstacle) obstacle m
    (b) (handicap) défaut m (physique)
    (c) Law empêchement m

    Un panorama unique de l'anglais et du français > impediment

  • 5 impediment

    noun
    തടസ്സം, വിലക്ക്, മുടക്ക്, വിഘ്നം

    English-Malayalam new dictionary > impediment

  • 6 impediment

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] impediment
    [English Plural] impediments
    [Swahili Word] dokezi
    [Swahili Plural] madokezi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] impediment
    [English Plural] impediments
    [Swahili Word] inda
    [Swahili Plural] inda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] impediment
    [English Plural] impediments
    [Swahili Word] kikwazo
    [Swahili Plural] vikwazo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kwaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] impediment
    [English Plural] impediments
    [Swahili Word] kipingamizi
    [Swahili Plural] vipingamizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] pinga V
    [Swahili Example] asingeweza kukubali umri uwe kipingamizi kati yake na uhai [Mt]
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] impediment
    [English Plural] impediments
    [Swahili Word] kizuio
    [Swahili Plural] vizuio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] zuia N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] impediment
    [English Plural] impediments
    [Swahili Word] kizuizi
    [Swahili Plural] vizuizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] zuia N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] impediment
    [English Plural] impediments
    [Swahili Word] kwao
    [Swahili Plural] makwao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -kwaa
    [English Example] a rough, stony road (one with many impediments)
    [Swahili Example] njia ya kwao [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] impediment
    [English Plural] impediments
    [Swahili Word] mfungizo
    [Swahili Plural] mifungizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -funga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] impediment
    [English Plural] impediments
    [Swahili Word] mgogoro
    [Swahili Plural] migogoro
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] impediment
    [English Plural] impediments
    [Swahili Word] mkingamo
    [Swahili Plural] mikingamo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kinga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] impediment
    [English Plural] impediments
    [Swahili Word] pingamizi
    [Swahili Plural] pingamizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] pinga V
    [English Example] "We want to make peace, but there are many impediments".
    [Swahili Example] tunataka kufanya amani lakini kuna pingamizi nyingi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] speech defect
    [Swahili Word] utasi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] speech impediment
    [English Plural] speech impediments
    [Swahili Word] kitata
    [Swahili Plural] vitata
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] tata v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] speech impediment
    [Swahili Word] utasi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > impediment

  • 7 impediment

    1) (something that delays or prevents.) impedimento, obstáculo, estorbo
    2) (a small fault in a person's speech: A stammer is a speech impediment.) defecto del habla
    tr[ɪm'pedɪmənt]
    1 (gen) impedimento, estorbo, obstáculo (to, para)
    2 SMALLMEDICINE/SMALL defecto
    impediment [ɪm'pɛdəmənt] n
    1) hindrance: impedimento m, obstáculo m
    2)
    speech impediment : defecto m del habla
    n.
    estorbo s.m.
    impedimento s.m.
    quite s.m.
    óbice s.m.
    ɪm'pedəmənt, ɪm'pedɪmənt
    a) ( hindrance) impedimento m
    b) ( physical defect) defecto m
    [ɪm'pedɪmǝnt]
    N
    1) (=obstacle) obstáculo m, impedimento m (to para); (Jur) impedimento m (to para)
    2) (Med) defecto m

    speech impedimentdefecto m del habla

    * * *
    [ɪm'pedəmənt, ɪm'pedɪmənt]
    a) ( hindrance) impedimento m
    b) ( physical defect) defecto m

    English-spanish dictionary > impediment

  • 8 impediment

    1. n помеха, препятствие, задержка
    2. n заикание, дефект речи
    3. n юр. препятствие к браку
    Синонимический ряд:
    1. abnormality (noun) abnormality; imperfection
    2. handicap (noun) barrier; block; detriment; disadvantage; handicap; limitation; set-back
    3. obstacle (noun) bar; barricade; Chinese wall; clog; crimp; cumbrance; encumbrance; hamper; hindrance; hurdle; impedance; mountain; obstacle; obstruction; rub; snag; stop; stumbling block; traverse; wall
    Антонимический ряд:
    aid; assistance; furtherance; help; support

    English-Russian base dictionary > impediment

  • 9 impediment

    [ɪm'pedɪmənt]
    1) (hindrance) impedimento m., ostacolo m.
    2) (anche speech impediment) difetto m. di pronuncia
    * * *
    [im'pedimənt]
    1) (something that delays or prevents.) impedimento
    2) (a small fault in a person's speech: A stammer is a speech impediment.) lieve balbuzie
    * * *
    impediment /ɪmˈpɛdɪmənt/
    n.
    1 impedimento ( anche leg.); ostacolo
    2 (= speech impediment) impedimento nel parlare; balbuzie
    3 (pl.) ► impedimenta
    impedimental
    a.
    che è d'impedimento; impediente (lett.); ostativo.
    * * *
    [ɪm'pedɪmənt]
    1) (hindrance) impedimento m., ostacolo m.
    2) (anche speech impediment) difetto m. di pronuncia

    English-Italian dictionary > impediment

  • 10 impediment

    1) (something that delays or prevents.) hinder, hindring, hemsko
    2) (a small fault in a person's speech: A stammer is a speech impediment.) talefeil
    hinder
    --------
    hindring
    subst. \/ɪmˈpedɪmənt\/
    1) hinder, hindring, hemsko
    2) ( også speech impediment) talefeil
    3) ekteskapshinder
    impediment to hinder for, hemsko for
    loose impediments ( golf) løse naturgjenstander

    English-Norwegian dictionary > impediment

  • 11 impediment

    [im'pedimənt]
    1) (something that delays or prevents.) hindring
    2) (a small fault in a person's speech: A stammer is a speech impediment.) fejl; -fejl
    * * *
    [im'pedimənt]
    1) (something that delays or prevents.) hindring
    2) (a small fault in a person's speech: A stammer is a speech impediment.) fejl; -fejl

    English-Danish dictionary > impediment

  • 12 impediment

    [im'pedimənt]
    1) (something that delays or prevents.) impedimento
    2) (a small fault in a person's speech: A stammer is a speech impediment.) defeito
    * * *
    im.ped.i.ment
    [imp'edimənt] n Eccl, Jur impedimento, obstáculo, embaraço (ao casamento). speech impediment defeito no falar.

    English-Portuguese dictionary > impediment

  • 13 impediment

    [ɪm'pɛdɪmənt]
    n
    utrudnienie nt, przeszkoda f
    * * *
    [im'pedimənt]
    1) (something that delays or prevents.) utrudnienie
    2) (a small fault in a person's speech: A stammer is a speech impediment.) wada

    English-Polish dictionary > impediment

  • 14 impediment

    [im'pedimənt]
    1) (something that delays or prevents.) impediment, obsta­col
    2) (a small fault in a person's speech: A stammer is a speech impediment.) bâlbâială

    English-Romanian dictionary > impediment

  • 15 impediment

    [im'pedimənt]
    1) (something that delays or prevents.) ovira
    2) (a small fault in a person's speech: A stammer is a speech impediment.) govorna napaka
    * * *
    [impédimənt]
    noun
    ovira, motnja (to); govorna napaka; juridically zadržek; plural military prenosna vojna oprema

    English-Slovenian dictionary > impediment

  • 16 impediment

    [im'pedimənt]
    1) (something that delays or prevents.) hindrun
    2) (a small fault in a person's speech: A stammer is a speech impediment.) málhelti

    English-Icelandic dictionary > impediment

  • 17 impediment

    [im'pedimənt]
    1) (something that delays or prevents.) akadály
    2) (a small fault in a person's speech: A stammer is a speech impediment.) beszédhiba

    English-Hungarian dictionary > impediment

  • 18 impediment

    n. engel, geciktirme, mani, kekemelik, pelteklik, ayak bağı
    * * *
    1. engel 2. özür
    * * *
    [im'pedimənt]
    1) (something that delays or prevents.) engel, manî
    2) (a small fault in a person's speech: A stammer is a speech impediment.) hafif bir kusur

    English-Turkish dictionary > impediment

  • 19 impediment

    • estäminen
    • este
    • esto
    • haitta
    * * *
    1) (something that delays or prevents.) este
    2) (a small fault in a person's speech: A stammer is a speech impediment.) puhevika

    English-Finnish dictionary > impediment

  • 20 impediment

    [im'pedimənt]
    1) (something that delays or prevents.) kavēklis; traucēklis
    2) (a small fault in a person's speech: A stammer is a speech impediment.) [] defekts
    * * *
    traucējums, kavēklis

    English-Latvian dictionary > impediment

См. также в других словарях:

  • impediment — ► NOUN 1) a hindrance or obstruction. 2) (also speech impediment) a defect in a person s speech, such as a lisp or stammer …   English terms dictionary

  • impediment — im·ped·i·ment /im pe də mənt/ n: something that prevents or interferes with a process, power, or right should have known of the legal impediment s to the execution of any judgment against the police jury Penalber v. Blount, 550 So. 2d 577 (1989); …   Law dictionary

  • impediment — noun ADJECTIVE ▪ great, major, serious ▪ chief, main ▪ lawful (BrE), legal ▪ There are no le …   Collocations dictionary

  • impediment — noun (C) 1 a physical or nervous problem that makes it difficult for someone to speak or move normally: a speech impediment 2 a situation or event that makes it difficult or impossible for someone or something to succeed or make progress (+ to):… …   Longman dictionary of contemporary English

  • impediment — noun 1) an impediment to economic improvement Syn: hindrance, obstruction, obstacle, barrier, bar, block, handicap, check, curb, restriction, limitation; setback, difficulty, snag, hitch, hurdle, stumbling block; i …   Thesaurus of popular words

  • impediment — noun a) A hindrance; that which impedes or hinders progress. Working in a noisy factory left him with a slight hearing impediment. b) Baggage, especially that of an army; impedimenta Syn: hindrance, obstruction …   Wiktionary

  • impediment — noun Date: 14th century 1. something that impedes; especially an organic obstruction to speech 2. a bar or hindrance (as lack of sufficient age) to a lawful marriage …   New Collegiate Dictionary

  • impediment — UK [ɪmˈpedɪmənt] / US noun [countable] Word forms impediment : singular impediment plural impediments 1) formal something that makes it more difficult for someone to do something or more difficult for something to happen impediment to: The size… …   English dictionary

  • impediment — I (New American Roget s College Thesaurus) n. hindrance, obstacle. II (Roget s IV) n. 1. [Something that impedes] Syn. hindrance, obstacle, obstruction, barrier, block, bar, clog, stop, encumbrance, difficulty, check, retardation, stoppage,… …   English dictionary for students

  • impediment — im|ped|i|ment [ ım pedımənt ] noun count 1. ) FORMAL something that makes it more difficult for someone to do something or more difficult for something to happen: impediment to: The size of the service sector is an impediment to economic growth.… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • impediment — /ɪmˈpɛdəmənt / (say im peduhmuhnt) noun 1. some physical defect, especially a speech disorder: an impediment in speech. 2. obstruction or hindrance; obstacle. 3. (usually plural) impedimenta. 4. Chiefly Ecclesiastical Law a. a bar, usually of… …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»